首頁 電視 華語熱

【日劇VS台劇】翻拍日本漫畫的台劇(上)

  • 【日劇VS台劇】翻拍日本漫畫的台劇(上),美味關係,流氓蛋糕店,蜂蜜幸運草,愛情白皮書,徐熙媛,言承旭,周渝民,吳建豪,朱孝天,井上真央,松本潤,小栗旬,阿部力,松田翔太,松嶋菜菜子,流星花園,周渝民,伊能靜,朱孝天,歐定興,柳翰雅,二宮和也,櫻井翔,多部未華子,吹石一惠,小島陽菜,貧窮貴公子,Ella,吳尊,汪東城,唐禹哲,謝和弦,謝炘昊,陳秉立,唐治平,堀北真希,小栗旬,生田斗真,山本裕典,岡田將生,水嶋斐呂,五十嵐隼士,溝端淳平,惡作劇之吻,佐藤藍子,柏原崇,仲間由紀惠,鄭元暢,林依晨,汪東城,唐從聖,許瑋甯,絕對達令,速水茂虎道,相武紗季,佐佐木藏之介,水嶋斐呂,汪東城,具惠善,夏如芝,花樣少年少女

    自從偶像教母柴智屏翻拍《流星花園》捧紅了F4,造就了偶像劇一時的風潮。此後台劇翻拍日本漫畫就不間斷。有些是台灣翻拍後,日本進而也跟著翻拍漫畫,所以就讓我稍微定整理一下翻拍日本漫畫,同時有日劇與台劇存在的戲吧!

  • 【日劇VS台劇】翻拍日本漫畫的台劇(上),美味關係,流氓蛋糕店,蜂蜜幸運草,愛情白皮書,徐熙媛,言承旭,周渝民,吳建豪,朱孝天,井上真央,松本潤,小栗旬,阿部力,松田翔太,松嶋菜菜子,流星花園,周渝民,伊能靜,朱孝天,歐定興,柳翰雅,二宮和也,櫻井翔,多部未華子,吹石一惠,小島陽菜,貧窮貴公子,Ella,吳尊,汪東城,唐禹哲,謝和弦,謝炘昊,陳秉立,唐治平,堀北真希,小栗旬,生田斗真,山本裕典,岡田將生,水嶋斐呂,五十嵐隼士,溝端淳平,惡作劇之吻,佐藤藍子,柏原崇,仲間由紀惠,鄭元暢,林依晨,汪東城,唐從聖,許瑋甯,絕對達令,速水茂虎道,相武紗季,佐佐木藏之介,水嶋斐呂,汪東城,具惠善,夏如芝,花樣少年少女

    日版《愛情白皮書》
    上映時間:1993/10/11
    播放頻道:富士電視台
    主演:石田光,鈴木杏樹,木村拓哉,西島秀俊

  • 【日劇VS台劇】翻拍日本漫畫的台劇(上),美味關係,流氓蛋糕店,蜂蜜幸運草,愛情白皮書,徐熙媛,言承旭,周渝民,吳建豪,朱孝天,井上真央,松本潤,小栗旬,阿部力,松田翔太,松嶋菜菜子,流星花園,周渝民,伊能靜,朱孝天,歐定興,柳翰雅,二宮和也,櫻井翔,多部未華子,吹石一惠,小島陽菜,貧窮貴公子,Ella,吳尊,汪東城,唐禹哲,謝和弦,謝炘昊,陳秉立,唐治平,堀北真希,小栗旬,生田斗真,山本裕典,岡田將生,水嶋斐呂,五十嵐隼士,溝端淳平,惡作劇之吻,佐藤藍子,柏原崇,仲間由紀惠,鄭元暢,林依晨,汪東城,唐從聖,許瑋甯,絕對達令,速水茂虎道,相武紗季,佐佐木藏之介,水嶋斐呂,汪東城,具惠善,夏如芝,花樣少年少女

    1993年「愛情白皮書」日劇是由柴門文漫畫改編,編劇是北川悅吏子,木村拓哉的第一齣日劇卻並非第一男主角,故事是從剛入大學的五位新鮮人發展的友誼與愛情,青澀的愛情彷如永遠搭錯線的人,我愛的人他不愛我,她愛的人也不是我,好不容易提起勇氣說出的表白,馬上就受傷了,雖然如此他們之間的友誼卻又是如此的密不可分。(以上取自日本偶像劇)

  • 【日劇VS台劇】翻拍日本漫畫的台劇(上),美味關係,流氓蛋糕店,蜂蜜幸運草,愛情白皮書,徐熙媛,言承旭,周渝民,吳建豪,朱孝天,井上真央,松本潤,小栗旬,阿部力,松田翔太,松嶋菜菜子,流星花園,周渝民,伊能靜,朱孝天,歐定興,柳翰雅,二宮和也,櫻井翔,多部未華子,吹石一惠,小島陽菜,貧窮貴公子,Ella,吳尊,汪東城,唐禹哲,謝和弦,謝炘昊,陳秉立,唐治平,堀北真希,小栗旬,生田斗真,山本裕典,岡田將生,水嶋斐呂,五十嵐隼士,溝端淳平,惡作劇之吻,佐藤藍子,柏原崇,仲間由紀惠,鄭元暢,林依晨,汪東城,唐從聖,許瑋甯,絕對達令,速水茂虎道,相武紗季,佐佐木藏之介,水嶋斐呂,汪東城,具惠善,夏如芝,花樣少年少女

    台版《愛情白皮書》
    上映時間:2002/04/26
    播放頻道:中視
    主演:楊丞琳, 余文樂, 彭于晏, 范瑋琪

  • 【日劇VS台劇】翻拍日本漫畫的台劇(上),美味關係,流氓蛋糕店,蜂蜜幸運草,愛情白皮書,徐熙媛,言承旭,周渝民,吳建豪,朱孝天,井上真央,松本潤,小栗旬,阿部力,松田翔太,松嶋菜菜子,流星花園,周渝民,伊能靜,朱孝天,歐定興,柳翰雅,二宮和也,櫻井翔,多部未華子,吹石一惠,小島陽菜,貧窮貴公子,Ella,吳尊,汪東城,唐禹哲,謝和弦,謝炘昊,陳秉立,唐治平,堀北真希,小栗旬,生田斗真,山本裕典,岡田將生,水嶋斐呂,五十嵐隼士,溝端淳平,惡作劇之吻,佐藤藍子,柏原崇,仲間由紀惠,鄭元暢,林依晨,汪東城,唐從聖,許瑋甯,絕對達令,速水茂虎道,相武紗季,佐佐木藏之介,水嶋斐呂,汪東城,具惠善,夏如芝,花樣少年少女

    愛情白皮書》內容敘述一名高中體育選手袁成美,在學校練習體操時發生意外受傷,卻被一陌生人(歐陽掛居)所救,因而開始了這一段前後橫跨8年、融聚了愛情及友情的感人故事。 成美高三那年認識了"明日會"成員,歐陽掛居,翟守治,季星華及趙松崗,成美一直深受掛居所吸引。後來卻因成美之母生病而與"明日會"成員失去聯絡。多年後成美再遇掛居心中仍有愛意,雖然掛居已經有女朋友時繪及其打工環境相當複雜,但掛居仍勇敢向成美表白,兩人旋即陷入熱戀,由於交往過程十分不順遂,於是決定分手。分手後,成美與關心她的翟守治交往,但是心中仍掛念著掛居(以上取自百度百科)

    改編自柴門文的《愛情白皮書》,當年木村拓哉還是個青澀的大男生耶,倒是台灣版的是在台南成功大學取景,現在還讓成大的學生津津樂道呢。

  • 【日劇VS台劇】翻拍日本漫畫的台劇(上),美味關係,流氓蛋糕店,蜂蜜幸運草,愛情白皮書,徐熙媛,言承旭,周渝民,吳建豪,朱孝天,井上真央,松本潤,小栗旬,阿部力,松田翔太,松嶋菜菜子,流星花園,周渝民,伊能靜,朱孝天,歐定興,柳翰雅,二宮和也,櫻井翔,多部未華子,吹石一惠,小島陽菜,貧窮貴公子,Ella,吳尊,汪東城,唐禹哲,謝和弦,謝炘昊,陳秉立,唐治平,堀北真希,小栗旬,生田斗真,山本裕典,岡田將生,水嶋斐呂,五十嵐隼士,溝端淳平,惡作劇之吻,佐藤藍子,柏原崇,仲間由紀惠,鄭元暢,林依晨,汪東城,唐從聖,許瑋甯,絕對達令,速水茂虎道,相武紗季,佐佐木藏之介,水嶋斐呂,汪東城,具惠善,夏如芝,花樣少年少女

    日版《惡作劇之吻》
    上映時間:1996/10/14
    播放頻道:朝日電視台
    主演:佐藤藍子、柏原崇、仲間由紀惠、上原櫻

  • 【日劇VS台劇】翻拍日本漫畫的台劇(上),美味關係,流氓蛋糕店,蜂蜜幸運草,愛情白皮書,徐熙媛,言承旭,周渝民,吳建豪,朱孝天,井上真央,松本潤,小栗旬,阿部力,松田翔太,松嶋菜菜子,流星花園,周渝民,伊能靜,朱孝天,歐定興,柳翰雅,二宮和也,櫻井翔,多部未華子,吹石一惠,小島陽菜,貧窮貴公子,Ella,吳尊,汪東城,唐禹哲,謝和弦,謝炘昊,陳秉立,唐治平,堀北真希,小栗旬,生田斗真,山本裕典,岡田將生,水嶋斐呂,五十嵐隼士,溝端淳平,惡作劇之吻,佐藤藍子,柏原崇,仲間由紀惠,鄭元暢,林依晨,汪東城,唐從聖,許瑋甯,絕對達令,速水茂虎道,相武紗季,佐佐木藏之介,水嶋斐呂,汪東城,具惠善,夏如芝,花樣少年少女

    入江直樹(柏原崇飾)為富家子,既英俊又是高材生,集一切優點於一身,志願是成為東大生。相原琴子(佐藤藍子飾)則剛好是跟他相反。兩年前的高中入學禮時,二人因不慎相碰而吻上。琴子從此對直樹一吻定情,認定他為目標。高中三年級時,琴子家失火,無家可歸。原來琴子父親與直樹父親為好友,故兩父女得暫居直樹家。琴子高興不已,但直樹對她的態度傲慢冷淡。琴子為要使直樹另眼相看,誓要在期考中取得優異成績(以上取自日本偶像劇)

  • 【日劇VS台劇】翻拍日本漫畫的台劇(上),美味關係,流氓蛋糕店,蜂蜜幸運草,愛情白皮書,徐熙媛,言承旭,周渝民,吳建豪,朱孝天,井上真央,松本潤,小栗旬,阿部力,松田翔太,松嶋菜菜子,流星花園,周渝民,伊能靜,朱孝天,歐定興,柳翰雅,二宮和也,櫻井翔,多部未華子,吹石一惠,小島陽菜,貧窮貴公子,Ella,吳尊,汪東城,唐禹哲,謝和弦,謝炘昊,陳秉立,唐治平,堀北真希,小栗旬,生田斗真,山本裕典,岡田將生,水嶋斐呂,五十嵐隼士,溝端淳平,惡作劇之吻,佐藤藍子,柏原崇,仲間由紀惠,鄭元暢,林依晨,汪東城,唐從聖,許瑋甯,絕對達令,速水茂虎道,相武紗季,佐佐木藏之介,水嶋斐呂,汪東城,具惠善,夏如芝,花樣少年少女

    台版《惡作劇之吻》
    上映時間:2005/09/25
    播放頻道:八大綜合台
    主演:鄭元暢、林依晨、汪東城、張永正、趙詠華、唐從聖、章柏翰、許瑋甯

  • 【日劇VS台劇】翻拍日本漫畫的台劇(上),美味關係,流氓蛋糕店,蜂蜜幸運草,愛情白皮書,徐熙媛,言承旭,周渝民,吳建豪,朱孝天,井上真央,松本潤,小栗旬,阿部力,松田翔太,松嶋菜菜子,流星花園,周渝民,伊能靜,朱孝天,歐定興,柳翰雅,二宮和也,櫻井翔,多部未華子,吹石一惠,小島陽菜,貧窮貴公子,Ella,吳尊,汪東城,唐禹哲,謝和弦,謝炘昊,陳秉立,唐治平,堀北真希,小栗旬,生田斗真,山本裕典,岡田將生,水嶋斐呂,五十嵐隼士,溝端淳平,惡作劇之吻,佐藤藍子,柏原崇,仲間由紀惠,鄭元暢,林依晨,汪東城,唐從聖,許瑋甯,絕對達令,速水茂虎道,相武紗季,佐佐木藏之介,水嶋斐呂,汪東城,具惠善,夏如芝,花樣少年少女

    袁湘琴(林依晨飾)是一個單純開朗的高中女學生,自從在開學典禮上看見代表新生致詞的 江直樹(鄭元暢飾)後,便不由自主地喜歡上這個號稱IQ 200 的超級天才少年。經過兩年多無望的暗戀,她鼓足勇氣在學校中對他表白,卻遭到他無情的拒絕,更由於她的莽撞,一時間成了全校的笑柄。然而屋漏偏逢連夜雨,就在湘琴告白被拒後,剛遷入的新家竟然被地震震垮了!眼看湘琴和相依為命的父親(唐從聖飾)就要露宿街頭了,幸好父親的國中好友阿利叔(張永正飾)慷慨伸出援手,邀請父女兩人到他家中暫住,但是湘琴萬萬沒有想到,和藹可親的阿利叔竟然就是江直樹的父親!於是在這樣的機緣巧合下,兩個人就此展開同在一個屋簷下的全新生活(以上取自維基百科)

    《惡作劇之吻》是改編自日本漫畫家多田薰的日本同名漫畫作品《淘氣小親親》,兩齣在兩地都相當成功,所以有了第二季。當然現在日本已經推出第三季,主角已經換人做做看囉。

  • 【日劇VS台劇】翻拍日本漫畫的台劇(上),美味關係,流氓蛋糕店,蜂蜜幸運草,愛情白皮書,徐熙媛,言承旭,周渝民,吳建豪,朱孝天,井上真央,松本潤,小栗旬,阿部力,松田翔太,松嶋菜菜子,流星花園,周渝民,伊能靜,朱孝天,歐定興,柳翰雅,二宮和也,櫻井翔,多部未華子,吹石一惠,小島陽菜,貧窮貴公子,Ella,吳尊,汪東城,唐禹哲,謝和弦,謝炘昊,陳秉立,唐治平,堀北真希,小栗旬,生田斗真,山本裕典,岡田將生,水嶋斐呂,五十嵐隼士,溝端淳平,惡作劇之吻,佐藤藍子,柏原崇,仲間由紀惠,鄭元暢,林依晨,汪東城,唐從聖,許瑋甯,絕對達令,速水茂虎道,相武紗季,佐佐木藏之介,水嶋斐呂,汪東城,具惠善,夏如芝,花樣少年少女

    日版《絕對達令》
    上映日期:2008/04/15
    播放平台:富士電視台
    主演:速水茂虎道、相武紗季、中村俊介、佐佐木藏之介、水嶋斐呂

  • 【日劇VS台劇】翻拍日本漫畫的台劇(上),美味關係,流氓蛋糕店,蜂蜜幸運草,愛情白皮書,徐熙媛,言承旭,周渝民,吳建豪,朱孝天,井上真央,松本潤,小栗旬,阿部力,松田翔太,松嶋菜菜子,流星花園,周渝民,伊能靜,朱孝天,歐定興,柳翰雅,二宮和也,櫻井翔,多部未華子,吹石一惠,小島陽菜,貧窮貴公子,Ella,吳尊,汪東城,唐禹哲,謝和弦,謝炘昊,陳秉立,唐治平,堀北真希,小栗旬,生田斗真,山本裕典,岡田將生,水嶋斐呂,五十嵐隼士,溝端淳平,惡作劇之吻,佐藤藍子,柏原崇,仲間由紀惠,鄭元暢,林依晨,汪東城,唐從聖,許瑋甯,絕對達令,速水茂虎道,相武紗季,佐佐木藏之介,水嶋斐呂,汪東城,具惠善,夏如芝,花樣少年少女

    天城奈特(速水もこみち飾)是科技公司一款新出品的戀人型機器人,功能是做為女性的「理想男友」,第一次實驗目標瞄準了剛失戀的井沢梨衣子(相武紗季飾)。依照井沢量身設定的奈特是”不管發生什麼事都不會讓情人傷心的完美戀人”,而奈特為了能永遠做井沢的男友而拼命的努力著。另一方面,井沢公司的帥哥上司浅元創志(水嶋ヒロ飾)也對井沢產生了愛戀之情…奈特雖然身為機器人但意外隨著自我的覺醒而開始產生真正的愛情…只能依照程式設定行事的機器人是如何開始自我覺醒從而理解到人類的真愛,這樣真誠的至愛不禁令人淚下(以上取自日本偶像劇)

  • 【日劇VS台劇】翻拍日本漫畫的台劇(上),美味關係,流氓蛋糕店,蜂蜜幸運草,愛情白皮書,徐熙媛,言承旭,周渝民,吳建豪,朱孝天,井上真央,松本潤,小栗旬,阿部力,松田翔太,松嶋菜菜子,流星花園,周渝民,伊能靜,朱孝天,歐定興,柳翰雅,二宮和也,櫻井翔,多部未華子,吹石一惠,小島陽菜,貧窮貴公子,Ella,吳尊,汪東城,唐禹哲,謝和弦,謝炘昊,陳秉立,唐治平,堀北真希,小栗旬,生田斗真,山本裕典,岡田將生,水嶋斐呂,五十嵐隼士,溝端淳平,惡作劇之吻,佐藤藍子,柏原崇,仲間由紀惠,鄭元暢,林依晨,汪東城,唐從聖,許瑋甯,絕對達令,速水茂虎道,相武紗季,佐佐木藏之介,水嶋斐呂,汪東城,具惠善,夏如芝,花樣少年少女

    台版《絕對達令》
    播放日期:2012/04/08
    播放平台:新傳媒U頻道、民視、八大綜合台、公視HD台
    主演:汪東城、具惠善、謝坤達、夏如芝

  • 【日劇VS台劇】翻拍日本漫畫的台劇(上),美味關係,流氓蛋糕店,蜂蜜幸運草,愛情白皮書,徐熙媛,言承旭,周渝民,吳建豪,朱孝天,井上真央,松本潤,小栗旬,阿部力,松田翔太,松嶋菜菜子,流星花園,周渝民,伊能靜,朱孝天,歐定興,柳翰雅,二宮和也,櫻井翔,多部未華子,吹石一惠,小島陽菜,貧窮貴公子,Ella,吳尊,汪東城,唐禹哲,謝和弦,謝炘昊,陳秉立,唐治平,堀北真希,小栗旬,生田斗真,山本裕典,岡田將生,水嶋斐呂,五十嵐隼士,溝端淳平,惡作劇之吻,佐藤藍子,柏原崇,仲間由紀惠,鄭元暢,林依晨,汪東城,唐從聖,許瑋甯,絕對達令,速水茂虎道,相武紗季,佐佐木藏之介,水嶋斐呂,汪東城,具惠善,夏如芝,花樣少年少女

    生活邋遢、感情總是受挫的宅女筱菲(具惠善 飾),無意間撿到「克羅那斯達令商店」業務員雷霧霧(那維勳 飾)的手機,在雷霧霧一陣舌粲蓮花後,訂製了一個屬於自己的絕對達令奈特(汪東城 飾)。奈特的出現讓筱菲的生活起了變化,也讓宗史(謝坤達 飾)發現了自己對筱菲的愛意,江俊樹(修杰楷 飾)出現後也開始喜歡官筱菲,可江俊樹原來也是完美達令,筱菲誤會他是她的國小同學,筱菲現在不知道該怎麼辦(以上取自維基百科)

    故事改編自日本漫畫家渡瀨悠宇的日本漫畫《絕對達令》,小的日劇是看完了啦,倒是台劇小的自從《戰神》後,就沒在追過任何台劇,誰來說說,好不好看啊!

  • 【日劇VS台劇】翻拍日本漫畫的台劇(上),美味關係,流氓蛋糕店,蜂蜜幸運草,愛情白皮書,徐熙媛,言承旭,周渝民,吳建豪,朱孝天,井上真央,松本潤,小栗旬,阿部力,松田翔太,松嶋菜菜子,流星花園,周渝民,伊能靜,朱孝天,歐定興,柳翰雅,二宮和也,櫻井翔,多部未華子,吹石一惠,小島陽菜,貧窮貴公子,Ella,吳尊,汪東城,唐禹哲,謝和弦,謝炘昊,陳秉立,唐治平,堀北真希,小栗旬,生田斗真,山本裕典,岡田將生,水嶋斐呂,五十嵐隼士,溝端淳平,惡作劇之吻,佐藤藍子,柏原崇,仲間由紀惠,鄭元暢,林依晨,汪東城,唐從聖,許瑋甯,絕對達令,速水茂虎道,相武紗季,佐佐木藏之介,水嶋斐呂,汪東城,具惠善,夏如芝,花樣少年少女

    日版《花樣少年少女》
    播放日期:2007/07/03
    播放平台:富士電視台
    主演:堀北真希、小栗旬、生田斗真、山本裕典、岡田將生、水嶋斐呂、五十嵐隼士、溝端淳平

  • 【日劇VS台劇】翻拍日本漫畫的台劇(上),美味關係,流氓蛋糕店,蜂蜜幸運草,愛情白皮書,徐熙媛,言承旭,周渝民,吳建豪,朱孝天,井上真央,松本潤,小栗旬,阿部力,松田翔太,松嶋菜菜子,流星花園,周渝民,伊能靜,朱孝天,歐定興,柳翰雅,二宮和也,櫻井翔,多部未華子,吹石一惠,小島陽菜,貧窮貴公子,Ella,吳尊,汪東城,唐禹哲,謝和弦,謝炘昊,陳秉立,唐治平,堀北真希,小栗旬,生田斗真,山本裕典,岡田將生,水嶋斐呂,五十嵐隼士,溝端淳平,惡作劇之吻,佐藤藍子,柏原崇,仲間由紀惠,鄭元暢,林依晨,汪東城,唐從聖,許瑋甯,絕對達令,速水茂虎道,相武紗季,佐佐木藏之介,水嶋斐呂,汪東城,具惠善,夏如芝,花樣少年少女

    少女為愛勇闖男校!歸國子女蘆屋瑞希(堀北真希飾),由於對跳高選手佐野泉(小栗旬飾)一見鍾情而女扮男裝潛入男子高中就讀。與瑞希同住一個屋檐下,過著小鹿亂撞的宿舍生活的佐野以及在不知道瑞希是女生的情况下而喜歡上她的足球部成員中津秀一(生田斗真飾),時刻憂心自己是否有同性戀傾向。圍繞著三人感情生活展開了的青春劇集(以上取自日本偶像劇)

  • 【日劇VS台劇】翻拍日本漫畫的台劇(上),美味關係,流氓蛋糕店,蜂蜜幸運草,愛情白皮書,徐熙媛,言承旭,周渝民,吳建豪,朱孝天,井上真央,松本潤,小栗旬,阿部力,松田翔太,松嶋菜菜子,流星花園,周渝民,伊能靜,朱孝天,歐定興,柳翰雅,二宮和也,櫻井翔,多部未華子,吹石一惠,小島陽菜,貧窮貴公子,Ella,吳尊,汪東城,唐禹哲,謝和弦,謝炘昊,陳秉立,唐治平,堀北真希,小栗旬,生田斗真,山本裕典,岡田將生,水嶋斐呂,五十嵐隼士,溝端淳平,惡作劇之吻,佐藤藍子,柏原崇,仲間由紀惠,鄭元暢,林依晨,汪東城,唐從聖,許瑋甯,絕對達令,速水茂虎道,相武紗季,佐佐木藏之介,水嶋斐呂,汪東城,具惠善,夏如芝,花樣少年少女

    台版《花樣少年少女》
    播放日期:2006/11/19
    播放平台:華視
    主演:Ella、吳尊、汪東城、唐禹哲、謝和弦、謝炘昊、陳秉立、唐治平

  • 【日劇VS台劇】翻拍日本漫畫的台劇(上),美味關係,流氓蛋糕店,蜂蜜幸運草,愛情白皮書,徐熙媛,言承旭,周渝民,吳建豪,朱孝天,井上真央,松本潤,小栗旬,阿部力,松田翔太,松嶋菜菜子,流星花園,周渝民,伊能靜,朱孝天,歐定興,柳翰雅,二宮和也,櫻井翔,多部未華子,吹石一惠,小島陽菜,貧窮貴公子,Ella,吳尊,汪東城,唐禹哲,謝和弦,謝炘昊,陳秉立,唐治平,堀北真希,小栗旬,生田斗真,山本裕典,岡田將生,水嶋斐呂,五十嵐隼士,溝端淳平,惡作劇之吻,佐藤藍子,柏原崇,仲間由紀惠,鄭元暢,林依晨,汪東城,唐從聖,許瑋甯,絕對達令,速水茂虎道,相武紗季,佐佐木藏之介,水嶋斐呂,汪東城,具惠善,夏如芝,花樣少年少女

    盧瑞莃是在美國長大的僑生,因幾年前在電視上看到跳高選手左以泉的跳高特輯,便開始崇拜他。為了更了解泉,瑞莃便決心轉校到泉就讀的台灣櫻開學院,但由於櫻開是一所男子學校,瑞莃便扮成男生進入該學校就讀。瑞莃走到泉的面前,鞠了一躬後向泉表白她喜歡泉,並想和他做朋友。泉的第一想法就是瑞莃是個同性戀,所以走開了。幸運地,她和泉就讀於同一班,並且連宿舍都是同一個房間,但同時瑞莃又得知泉已經放棄了跳高。而泉的好友金秀伊則喜歡上了扮成男生的瑞莃,導致可憐的秀伊以為自己是同性戀!(以上取自維基百科)

    故事改編自日本漫畫家中條比紗也的日本漫畫《偷偷愛著你》(花ざかりの君たちへ),日劇堀北真希版我可是看完了,而且超愛主題曲的,日劇本根本是花美男一堆,第二季就~台版呢,小的只看了一集就默默關掉了捏!!

以上日、台劇,各位看官喜歡哪一齣呢


圖片來源:網路

【日劇VS台劇】翻拍日本漫畫的台劇(上)
http://www.holyshare.com.tw/enter/index/articleid/29766/
【日劇VS台劇】翻拍日本漫畫的台劇(中)
http://www.holyshare.com.tw/enter/index/articleid/29778/
【日劇VS台劇】翻拍日本漫畫的台劇(下)
http://www.holyshare.com.tw/enter/index/articleid/29767/

趕快加入好享看粉絲
https://www.facebook.com/holyshare.fans?fref=ts

佐佐木子
 

佐佐木子

日劇

  • 2015/01/01 10:00

觀看

20668

佐佐木子 其它最新發表

相關懶人包: